|
Dolma Choezom
Dolma Choezom was one of the first interviews for this project. She’ s the mother of Tsering Wangchuk one of the staff at the communications office (DIIR) where I worked. Another person from our office, Lobsang Yeshi, interpreted for this interview. A short summary of her account from our office records, not completed, had also been given to me. Parts from that account are included.
Dolma had protested on March 10, 1959, on a call from the Tibetan Women’s Association in Lhasa. They shouted, “Tibet is Independent,” “Forbid Colonial Rule over Tibet,” at the doorsteps of the representatives to India and Nepal. When anti-China riots broke out in Lhasa on March 17, 1959, she had supported some members of the Tibetan army with equipment, including guns, and kerosene oil. On March 19th, she helped a few who were trying to escape after they had fled their stand at the Norbulinka. She said that they later safely escaped to India.
All of this information was informed to Chinese officials by her neighbor. On March 22, a contingent of twelve men, Chinese soldiers with some Tibetans, ransacked her house, and she was seized. First she was taken to the neighbor’s house and forced to write a ‘confession’ that confirmed the neighbor’s verbal report. The Chinese also forced her neighbor to put her thumbprint on the confession. Then Dolma along with one other Tibetan lady, Jangchub, were taken by jeep to Taring prison.
After some days of imprisonment, she was taken out of her cell for interrogation to a house where the ‘the instructor of politics’ was. His name was Te Tao Yen. Yen was seated by a large table with other persons sitting in chairs along the sides. There was a sign written in Chinese and Tibetan that said: ‘A lenient policy will be applied on those who confess their wrong deeds, and a violent punishment will be given to those who stubbornly seek to defend the old order.”
She remembers what this man said to her: “Where did your husband go? Where is your monk-brother? Your monk-brother was elected as the leader of the people during the Tibetan uprising. From your house, seven family members have joined the Chushi Gangdruk (Tibetan resistance force). You have to admit all of this! Since you are young, if you admit this we can send you back to your home. You have two children and you can meet them. But if you don’t tell us truthfully…you see those whips and chains? They’ll be used for you…and you won’t have the opportunity to meet your children. That’s why you have to tell the truth.”
At that time, she knew her husband had gone to join the resistance force. Seven members of her family had gone to join. “My brother went to the Norbulinka (-palace), but I wasn’t sure whether he was elected for anything, as a ‘leader’. Only after the uprising she came to know from others that her brother died at the Norbulinka. Other than that she didn’t know anything. Then the Chinese supervisor then said, “You have to think very carefully…you have to agree that your brother was the so-called representative of the people. You have to agree! Since your husband is a ‘counter- revolutionary’, tell what correspondence you had with him, since your husband is one of the main correspondent leaders. Other than this your relative ‘Dukyong’ has resisted the People’s Republic many times and has killed many in the People’s Liberation Army.”
He continued to accuse her and her family for doing things in this lama’s name. He said that she would have to tell everything very clearly, including where they kept all the wealth, money, etc. “Where did you hide all your family’s treasure?” He said if she refused to tell about all of this very clearly, that they would chain her hands and legs and torture her. He gave her a few days to think about this matter, and then she would have to report back. He said this in a very threatening way to scare her. Then after a few days again, the Chinese prison supervisor and the Tibetan man who helped interrogate her took two Tibetan men, chained by legs and hands, and beat them. “If you don’t tell us the truth, we will beat you just as we beat these male prisoners.” And that is how she was threatened many times.
Whatever she did know she admitted and whatever she didn’t know, she just stated that she didn’t know. She said this to the supervisor and said that whatever her husband and relatives have done, she did not do herself. She said that she was not responsible for any of those acts. She repeated this many times.
They decided to send her to a prison camp located where the Chinese wanted to build an Electric Plant, “Ngachen Electric Plant’— for reformation. This meant forced hard labor, --work without pay. They had to wake up early while the stars were still in the sky. Then they had to carry stones on their back, had to dig trenches, all with out any rest. Chinese guards with guns in their hands watched over. Dolma said this was such a hell to have to suffer all of this. Besides this, the Chinese requested the local Chinese community to instigate and beat them. She recalls one prisoner from Lhoka, named Yunden Phunstso, who was beaten twice in front of all the prisoners. Another Tibetan prisoner, Topshi Tashi said out loud one day that it would be better to commit suicide by jumping in the river than to eat food in the prison that wasn’t fit for even pigs. For saying this, they punished him by tying a rope on his hands and feet. They then tried to pull his limbs with ropes which caused his eyes to bulge outwards, causing too much pain – he cried out, became unconscious, and fell on the ground. When they took off the ropes his eyes came back into place. During all this work there were also landslides with falling boulders injuring many prisoners, causing some to become crippled, some to die.
Previously before going to the above mentioned prison labor camp, Dolma said that she was in Taring Prison. There was one nun whose name was Galingchar. The Chinese jail officials said that she was one of the main persons participating in the uprising. They had chained her and interrogated her many times, stamped on her and beat her. Dolma also heard that there was one man who had been the care taker of the Jokhang Temple in the prison, and another, the manager of the Gatuk monastery. But she couldn’t see them and Dolma believes that these men were killed. After nine months in this prison she reached Ngachen Electric Plant’s prison camp.
After the labor camp, one Chinese official called on her and told her that since she has two small children at her home, she will be released with some other prisoners. But she would be restricted. She would not have freedom of movement and would be required to get permission from the office of surveillance if she wanted to travel to places. She was sent to a Chinese police official who told her that since she had taken all the political rights of the people, she’s a counter-revolutionary. He told her, “since you have taken the political right of the people, you are now a woman with a ‘cap’. You should struggle physically to work hard and respect the people.”
When she reached her home, the house was almost empty. She had forty trunks of belongings taken away by the municipal office. All valuables were gone. She had little left and had a difficult time to make a livelihood. She tried to start a petty business.
Her husband had joined the voluntary security force to protect the Dalai Lama but was later betrayed and captured while on an intelligence mission in 1960. He was imprisoned until 1979 and died in the Nyethang labor camp.
In 1960, the municipal office gave orders for her to work at a dam. The dam was located on the southeast of Lhasa, and she was ordered to carry stones for constructing buildings there. This consisted of hard work, poor food, and no pay. Because of these problems, both her eyes, one already failing, began bleeding. When she checked this at the hospital, she was told that if she continued to do more labor work she might become blind. Since she had two young children, and no husband, they allowed her to leave and later to start up a petty business again. She was then not ordered to do hard labor with a few exceptions. She had to go if they required it on occasions. It was only when the dam was almost completed that they paid her one Chinese won for the day.
In 1961, there was an office that was installed that was called, “General Selection Committee”. That committee pinpointed all the counter-revolutionary people and kept track of all of the so called ‘counter-revolutionary’ people. They also appointed some pro- Chinese Tibetans to work at that office. And people like Dolma who were considered to have a ‘cap’ on their head, had to go see these officials every week and also once a month had to give a report.
If they wanted to meet their relatives they had to get permission. Without permission they could not go. They were required to clean the office rooms, inside and outside, drainage, everything in detail. If they didn’t follow orders, then the committee would inquire why they didn’t perform their duties. Sometimes when they had to go to a meeting they were not able to fulfill what they were told to do and they would be beaten and scolded. In Dolma’s case, since one of her eyes were damaged, they asked her to clean the committee’s office by sweeping and cleaning. For that she didn’t get any salary or wages. They would measure the performance of these jobs, monthly, and have meetings semi-annually. Those people such as herself would be scolded and beaten during the meeting. The once a year meeting would go on for four or five days.
On the pretext that Dolma did not fulfill what she had been ordered to do, she was scolded and tied to a pillar. They took off some of her hair and beat her. This caused her to be very sick. This was in 1965, the same year that the Chinese communist government made a five-point decree that consisted of: 1) change the thought; 2) hard labor; 3) obey the laws of the country; 4) respect the people; 5) rectify one’s mistakes. She was told to remember all of these and follow these regulations. She said that they said that if she didn’t fulfill these then they will be beaten.
During the Cultural Revolution people with caps continued to receive harsh treatment. They were often housed together with what was called the committee’s communist security force. Those with the caps were asked to do all kinds of jobs at the whims of the Chinese officials. Dolma said, “While doing these jobs –getting water, building fires, etc.—we didn’t get time to rest or get our own food. Even for little mistakes, we were beaten and scolded.” This went on for five or six years without receiving any pay for the work.
During the Cultural Revolution, in June 1966, there were many ‘communist league students” who came to Lhasa and started their ‘campaigns’ such as ‘Defend the Communist’ organization. They came from China in large numbers. Many of these students with many of their Chinese cadres in Lhasa (those people who worked in the municipal committees destroyed the temples, monasteries, statues, and idols. They took away valuable items. They destroyed all the stupas on the main roads of Lhasa. They destroyed the ‘mani stones’ (stones with prayers engraved and painted on them). They paraded all the lamas (monks who were religious teachers) and geyches (teachers of the highest academic qualification) on the road, beat and scolded them. They asked the people to spit on them. Likewise, those Tibetans who have been put in caps, the Chinese announced that “these Tibetans kept the four old things” (old thinking, old tradition, old culture, and old thought) and that they “didn’t wash all these old things leaving them still.”
After this program to destroy the ‘four old ways’ was finished, once again the municipal committee called her. They told her that Nechung Tulku and T. Ngawan Norbu had escaped abroad from Lhasa secretly. They said that these men were helped by Pema Tulku, his wife, the ex-board of Sera-jey monastery, Lhundup Thopgey and one other man, Senshup Ngodup. They insisted that she knew about all of this while being interrogated many times before. Dolma denied this repeatedly and said that she knows nothing about it. She was beaten many times. After that, others who were accused of helping them escape were interrogated and beaten. Pema Tulku’s wife was so frightened that she became mentally ill and eventually died. Senshup Ngodup was tortured and eventually died too. While this campaign went on many people died, committing suicide by jumping into the river.
Dolma said that there was one lady from central Tibet whose name was Sunchou. Her daughter and she were accused of attempting to conceal their class. They were interrogated so many times and so frightened that both of them, together, chose to end their lives by jumping into the Kilchou River. A lady named Achor, had been accused of following religion ‘blindly’. She also committed suicide by jumping in the river. There was a Muslim mullah who was accused of following religion and they beat him numerous times. He couldn’t bare the physical torture, so he took his life by jumping in the river. One man, Parbu Lingchuzu and his wife had been tortured so much that hey couldn’t bare it—he took her life and then his own with a knife. Another lady, Yudon, one of her neighbors, was to be taken for schooling in China but instead of going, chose to end her life.
Dolma discussed about her past as a business woman in Lhasa. After returning from the prison labor camp in 1961 she found that all of her belongings were gone in here home (as mentioned above). The Chinese government in that year had postponed the commune system in Tibet for another five years. They permitted Tibetans to do business as before in order to develop the economy. Dolma got permission to visit her relatives and she went there. She went in order to borrow money from some of her relatives to help her start a business. They were residents at the Tashilhunpo (monastery of the Panchen Lama).
She first started doing business in Shigatse and Drignund. Then she went to see her relatives at the Tashilhunpo. She stayed at the Panchen Lama’s temple. When she returned to Lhasa she found out that the Chinese authorities were aware of the details of her trip, including who she had met. She was accused of trying to ‘spread poison’ so she was not allowed to travel back based on that accusation. Since she could not go back to Shigatse, that meant she could not get her merchandise.
In 1962, she bought some wool from the market and sold it to the Nepalese businessmen who were in Lhasa. She tried to do some other business within the city. At the end of that year, there was an annual meeting for all those doing business, and at that time business statements were made and representatives from the Chinese government’s business bureau were there. There were a number of Muslim businessmen and their wives present. The Chinese accused the Muslims of doing business tricks and said that they made more than they said they had made. They were then taxed and told to pay a greater tax on their profit. Dolma was accused of black marketing. After that she was told that she had a lot of profit from the business and they charged her heavy taxes. Eventually she lost a lot of her capital. Due to this, she had to go for hard labor.
In 1964, there was a Chinese campaign called, “The Great Lesson Campaign,” in which all the medium businessmen were asked to do their business together, and that was the end of individual businesses. In this year, all the businessmen and many other people were taken to the ‘teachers training school’ and in that they have been show exhibitions about the Panchen Lama and the ‘crimes he committed by revolting against the Chinese.’ After that they were taken to the Chinese municipal office and shown how the Panchen Lama raised a guerrilla force against the Chinese. The Panchen Lama had written a 60,000 worded document accusing the Chinese communists. These Chinese then asked the audience to rise against the Panchen Lama and said that the people should ‘take out the Panchen Lama’.
At that time, while the anti-Panchen Lama campaign was going on, Dolma was called for again. The Chinese supervisor then was named, Fuji Go Tar. He was there with his interpreter. He told her that she is related to the Panchen Lama’s staff’s member’s wife and has had dealings with them. He said that when she went to Shigatse in 1961, she went with them in their automobile, drank and ate with them, and also had been eating and drinking with the Panchen Lama’s parents. He said, “these things are known by all.” He started interrogating her asking, “What about Jigme’s (staff) wife who escaped to India? What about this! What about the Panchen Lama’s revolutionary students? What about the lamas who have dealings with the Panchen Lama in Lhasa? You know all about this community!” She was interrogated and beaten many times. Since she didn’t know about all of these things, she replied that she didn’t know. They later asked her relatives' daughter, Choyon, about these things and they frightened her on this account. On top of all of this, they called people who were living with her to the municipal committee and she was ordered to stand in front of all those people and confess. These people were told to say that they were ‘helping her’. Then she was interrogated, and again said she didn’t know anything about it. She said if she had known this she would have told them before and to all the people. Dolma said that she then said, “If you don’t believe this, you can bring Jigme himself here and I will repeat exactly this in front of him. If at that time Jigme says that I have lied about this, you can kill me.” Once again, she was told to think carefully and go home. After that the staff of the municipal committee kept strictly observing her activities.
In 1976, one of the Chinese cadres from the industries and business department tried to investigate her business capital. He told her that she had been ‘a big business woman before with big capital.’ He said that it was suspicious that now she still wasn’t even then a middle-level business woman. He said, ‘surely you want to be a big business woman again.’ Dolma replied to him that in the past Tibetan society she was a ‘big business woman’ and at that time she used to do business with India, China, Chamdo, and Lhasa – all over these places. She said to him, “I had capital worth 100,000 Chinese won, one store in Lhasa—Thekchen Ropchin, I had one store in the Barkor. I sold a lot of Chinese merchandise. I had one hundred and twenty gold coins, silver and gold butter lamps, religious objects, seven porcelain, Tibetan currency, silver coins, a gold amulet, two golden bracelets, two dzi stones(very rare), about one hundred thirty yaks and dhrey, some horses, and merchandise stock in Chamdo and Tarzido. These have all been confiscated by the Chinese government in 1959.”
She went on that after the Tibetan national uprising, her house was sealed, her two children were left with only quilts, a mattress, and a table. All the leaders and people came to hear about what Dolma had said and because of this ‘outburst’ she was categorized as a middle-level business woman.
In 1977, she had a hard time making a living and she started selling potatoes. She had to first get permission to do this. Then she was selling three or four bags of potatoes every day but still had a very difficult time. After only one year of doing this, she was told by the authorities that she was taking advantage of other people by doing this potato business. She was asked to stop doing this business. In short from 1959 to 1979, the Chinese government did all of these things to her with out her ever having committed a crime. For no sound reason, she was imprisoned for one year and after that lived much like a prisoner under the Municipal Committee. She had been categorized as a counter-revolutionary, punished, tortured, scolded, put in forced labor without receiving pay. Her wealth was forcibly confiscated and her house, her shop, also taken. Using the pretext of tax collection, the Chinese officials took whatever she had earned from her. Even her two children were categorized as ‘counter-revolutionary’ and discriminated against both at school and later at the workplace. Also her sister, Choyon, had been forcibly taken to distant places to work..
With all of these sufferings, during all of these years, she says that there was no person to report this to. Now that she is in a free country, it is finally as a refugee that she can tell all of this without omission. As the Chinese forces continue to violate people’s human rights, she appeals to the United Nations and the free world to investigate – to tell the Chinese government to stop all of this at once.
In 1983, she came with her son to India. Her daughter Tsering Yangzom, fell ill and died in Tibet in 1986. She and her son now reside in Dharamsala, India(1991).
|
|